Amin.F & Konan_S کاری از AnimWorld.Net
. هر کاری برات کردم و هر چیزی بهت گفتم رو پس می گیرم
. دیگه هیچوقت باهام حرف نزن
. هر چی بگی و هر کاری بکنی ، اون مال منه
. راه برگشتی نیست
. همونکاری رو می کنم که دومیوجی گفت ، همه چیز رو فراموش می کنم
! اولین قرار گیج کننده
سوکوشی ، چرا اینقدر به خودت رسیدی ؟ قرار داری ؟
. آره ، میرم بیرون
واقعاً ؟ با دومیوجی - سان ؟
!این عالی نیست ؟
. نه ، با اون نیست
اون نیست ؟ پس کی ؟
بگو دیگه ؟ کیه ؟ کیه ؟
تو که با دوتا پسر نیستی ، نه ؟
کیه ؟
! وِلم کن
هانازاوا روی ـه ! باهاش مشکلی داری ؟
! نه
اون تک پسر رئیس شرکت هانازاوا ـه ؟
! ... وای عزیزم
! اون هر کی رو انتخاب کنه ، انتخاب خوبی داشته
! خوش به حالت
! عزیزم ، اون با بچه پولدار ها ازدواج می کنه
... سلام
خیلی وقته منتظری ؟
. نـ - نـه ... تازه رسیدم
! هانازاوا روی ... مو هات
. آه ، دیروز کوتاه ـش کردم ، زیادی بلند شده بود
! خیلی بهت میاد
. بلند خیلی خوب بود ، ولی مدل کوتاه هم خیلی بهت میاد
. زیاد در موردش حرف نزن ، خجالت می کشم
... وای
. اون چهره خیلی قشنگی داره
. دومیوجی هم خیلی خوش تیپه ، ولی این مدل مو خنده داره
! من دارم به چی فکر می کنم ؟ اون رو فراموشش کن
. قراره توی این قرار بهم خوش بگذره
کجا قراره بریم ، هانازاوا روی ؟
جای خاصی مد نظرت هست ؟
نه ... تو چی ؟
... نه ... منم نمی دونم
. حالا نوبت منه
... اونجا چه خبره
! ... اینو بگیر
! این چیزی نیست
این بازیه ؟
. طالع بینی هم هست ، چه باحال
... هزینه این ماه رو خیلی خرج کردم
. این رو می گیرم
! خیلی خوشحالم ! آه ، ممنونم
! تا اَبد نگه ـش می دارم
. یه اسباب بازی رو اینقدر بزرگش نکن
. این اولین هدیه ای ـه که هانازاوا روی بهم داده
. اگه اون بهم سنگ هم بده ، برام مثه گنج می مونه
! فهمیدم
. میزارم این بهمون بگه کجا بریم
. هانازاوا روی ، انگشتت رو بزار روش
اقیانوس ... ؟
! ... وای
توکیو هم همچین جا هایی داره ؟
. هانازاوا روی یه کلمه هم حرف نزده
... من باید یه چیزی بگم
. ولی یه چیزی هست که نگرانم می کنه
. هیچوقت فکر نمی کردم قرار گذاشتن بتونه اینقدر روی اعصاب باشه
! اونجا رو
اونجا پوستر های شیزوکا - سان نبودن ؟
! یادش بخیر
. آره ، اینجا بود که هانازاوا روی اون رو بوسید
... خیلی آروم
. کل اون صحنه مثه یه طراحی بود
. شیزوکا خیلی خوشگل بود
... ماکینو
میشه دیگه درمورد شیزوکا صحبت نکنی ؟
! آه ، ببخشید ، ببخشید ، ببخشید
! چقدر احمقم
. لازم نیست اینقدر معذرت خواهی کنی
! آه ! من چقدر احمقم
. این اولین باره که من با یه دختر میرم بیرون
... من همیشه با اون سه تا بودم
. معذرت می خوام اگه خیلی حوصله سر بر بودم
... هانازاوا روی
. حالا که فکرش رو می کنم ، اونا تنها دوست های من بودن
. البته ، برای اونا هم همینطوره
. ـه F4 شخصیت تو خیلی بهتر از بقیه اعضای
. تو خیلی سریع می تونی دوست پیدا کنی
. باید با هم پرواز کنن F4 همه پرنده های
! بد نبود
! گمونم باید بهم جایزه بدن
برای چی ؟
... ها ؟ چون من ... گروه شما رو با
... آه ، جناس
! وای ، گمونم نفهمید شوخی چطور بود
. ببین ... روی کافیه
. تو همیشه با اسم کامل من رو صدا میزنی
. فقط بهم بگو روی
. همم ... پس بهتره تمرین کنم
! روی
! روی ، روی
. الکی صدام نکن
بزار دوباره امتحان کنم ، روی ... ؟
... روی
! فراموشش کن ! فراموشش کن
... آخ
حالتون خوبه ؟
... وای ، آبروم رفت
. من خوبم
... آه ، روی
! آه ، زودباش سرم داد بزن
. هیچی زشت تر از تنهایی این اتفاق برای آدم افتادن نیست
ها ... دماغت چـِش شده ؟
. یه تصادف کوچولو بود
... آها
... اگه اون بود
احمق ! داری چیکار می کنی ؟
... نمی شه کاریت کرد ... بچسپ به من
! ممنونم ! دستم کثیف می شه
! تو تنها کسی هستی که بهش اجازه میدم اینطوری باهام حرف بزنه
. اون روز توی اوموتساندو برفی ، ما با هم قدم زدیم
. اون 4 ساعت توی برف منتظرم موند
. روی سرش برف ریخته بود
. بعد از اون ، من متوجه احساسش نسبت به خودم شدم
. ولی تظاهر کردم که نمی بینمشون
. حالا می فهمم ... که اون چه حسی نسبت به من داشت
. و من چقدر بهت صدکه زدم
ماکینو ... ؟
... وای نه
... تو فکر بودم
. من میرم یه چیزی بخرم بیام
چرا اینطوری شد ... ؟
چرا من همه ـش به فکر دومیوجی ـم ؟
! همه ـش به خودم میگم که همه چیز رو درمورد اون فراموش می کنم
. آره ... برای اولین بار هانازاوا روی ازم خواست که باهاش برم بیرون
... اون بوسه
. من اینجام
. دست سردش روی دستم ، من رو اینقدر خوشحال کرد که می خواستم بمیرم
! آه ، قفل
ها ، تو اینجا بودی ؟
. باید دَر رو قفل می کردی
! ... اون منو دید
. اینقدر گریه نکن
... و - ولی ... تو منو دیدی
. اصلاً تقصیر من نبود
. تقصیر خودت بود که دَر رو قفل نکردی
. چیز مهمی نیست ، همه میرن دستشویی
! من دستشویی نمی کردم ! داشتم می شاشیدم
! ... نه
! بدتر شد
! خنده داره ، تو خیلی خنده داری
. حالا بیشتر ازت خوشم اومد
. بیا بریم جایی که تنها باشیم
! اینقدر دنبال ما نیا
! چـِته از سر صبحی افتادی دنبال ما
! میزنمت ها
... آخه با خودم فکر می کردم داری چیکار می کنی
. نمی تونم بشینم و کاری نکنم
! اینقدر دخترونه رفتار نکن ! دخترایی مثه تو اعصابم رو خورد می کنن
! فکر نکنم با اینطوری اَدا در آوردم می تونی من رو گول بزنی ، احمق
یعنی می گی ماکینو - سان رو به من ترجیح میدی ؟
! پس منم مثه اون میشم
. من مثه یه مَرد راه میرم و بلند می خندم
بعدش تو ... ؟
... اگه یه بار دیگه جلوی من اسم اون رو بیاری
. دهنت رو جوری سرویس می کنم که جراحی پلاستیک هم نتونه درستش کنه
وای ! این چیه پشت دروازه ؟
. مثه یه عمارت باستانی ـه
. جانم ... ؟ اینجا خونه منه
. ببخشید که اینقدر قدیمیه
! حرف نداره
. فکر نمی کردم هنوزم کسی توی این خونه ها زندگی کنه
. خب ، اینجا مال من نیست ، مال بابامه
. هیچ چیز مهمی نداره
. تو خیلی متواضعی ، هانازاوا روی
... دومیوجی اینطوری رفتار می کرد
. نظرت چیه ؟ اینجا خونه منه
عالی نیست ؟
! بدبختی مثه تو هیچوقت همچین چیزی رو به چشم نمی بینه
. خب ، این خونه واقعاً بزرگه
... دوباره شروع کردم
. من برگشتم
. خوش اومدید ، روی - ساما
آه ، مهمون داریم ... ؟
... سـ - سـلام
. عجیبه که روی - ساما کسی جز شیزوکا - ساما رو بیارن خونه
! آه ... چه اتاق ساده ای
. روی تخت بشین ، زمین خیلی سرده
... آه ... باشه
من دردسر درست می کنم ؟
... شک دارم این کارو بکنه ، ولی اگه من رو پس بزنه چی
... نظرت چیه
آلبوم ها رو ببینیم ؟ ...
آ - آلبوم ... ؟
! آره ! خوشم میاد
. چه خوشگله ! این مثه هانازاوا روی کوچولو ـه
! دومیوجی ! اون همیشه دنبال دردسره
میگم ، اون موقع هم نیشکادو - سان دنبال دخترا بود ؟
. آکیرا با الان خیلی فرق کرده
... شیزوکا - سان
. اون از همون اول قسمتی از گروه بوده
. و روی از همون زمان بچگی دوستش داشته
. من ... من هرگز نمی تونم با همچین تاریخچه ای رقابت کنم
... این طبیعیه ... و من می دونستم
. من هیچوقت اون رو مثه شیزوکا - سان ، روی صدا نمی کردم
!وایستا ببینم ! قضیه چیه ؟
! ... هانازاوا روی ! من
. ها ... ؟ خوابش بُرد
! وای خدا ! من چقدر احمقم
. اون مثه یه فرشته ـست که خوابیده
. میشه یه چیزی بدید روش ؟ من دارم میرم خونه
! ... روی - ساما
هی ! تا کجا می خوای دنبالم بیای ؟
! برو خونه ـتون
! ولی من دوستت دارم
... از بچگی
... تو یه دختر زشت رو یادت نمیاد
که وقتی راهنمایی بودی بهت می گفت دوستت داره ؟ ...
! زشت ، زشت ، سگ زشت
... اون ... من بودم
تو ؟ تو اون بچه ای ؟
می دونی چه حسی داره که کسی که دوستش داری با لقب صدات کنه ؟
. بعد از جراحی پلاستیک توی آلمان ، قسم خوردم انتقام بگیرم
! ... کاری می کنم که دیوونه وار عاشقم بشی ، بعد وِلت می کنم ، ولی
... وقتی تو رو توی اتیکو دیدم ، فهمیدم هنوز عاشقتم
. وقتی تو رو نگاه می کنم ، حس می کنم دارم به خودم نگاه می کنم
... راه پیچیده ای برای گفتن علاقه ـت انتخاب کردی
. روی احتمالا از کاری که کرده یه کم عصبی بوده
. منم همینطور ، منم خسته ـم
خیلی بده ، ها ؟
. حق با توئه
دومیوجی ! چرا داره با ساکوراکو حرف میزنه ؟
. تو همیشه باید اینطوری باشی
ها ؟ چطوری باشم ؟
. طبیعی باش
. اینقدر دخترونه نباش
! کی گفته اینطوری " دخترونه " بودنه ؟! عوضی
چطوره ؟
. آره ، همینطوری خوبه
... وای
چرا دارن می خندن ؟
! ... من ... من متعلق به اونجا بودم
! چه خوشگله
! به نظرم خیلی آشنا می اومد ... اون خواهر دومیوجی ـه
. من اجازه ندارم دومیوجی رو ببینم
! ولی خواهرش من رو بُرد خونه ـشون
! باید سریع از اینجا برم
! " قسمت بعدی پسران برتر از گل : " اومدن دومیوجی سوباکی
. من اجازه ندارم اون رو ببینم